And here’s the English version (which was first, btw, but I took more time with it) of the article “Meet the ‘E-Strangers’. Predictors of Teenagers’ Online-Offline Encounters”. As you will find out throughout the study, I chose the title in a rather “subversive” way, in order to emphasize the exaggerated concerns that populate the collective imaginary of the general public in regards to Internet dangers and pitfalls.
Any comments/critics are welcome 
Am postat in pagina de publicatii draftul in romana al studiului “Sa intalnim ‘strainii’. Predictori ai intalnirilor online-offline ale adolescentilor”, care va aparea intr-un volum la Presa Universitara Clujeana. Titlul l-am ales in mod voit nitel “subversiv”, pentru ca nicaieri nu apar “strainii”, ca si categorie generica ce populeaza imaginarul colectiv legat de pericolele Internetului. Poate limbajul vi se va parea pe alocuri lemnos, asta din cauza traducerii din engleza (inca mai adaptez).
Va urma si varianta in engleza.
Recent Comments